sábado, 25 de enero de 2014

Vincent Delerm. Hacienda.

            


La canción "Hacienda" pertenece al último álbum de Vincent Delerm, "Les amants parallèles" ("los amantes paralelos") que salió a la venta el 25 de noviembre de 2013.
Me gusta mucho esta canción, música y voz suaves, teñida de una cierta melancolía.


                                                Hacienda


Dónde has dejado la Hacienda
el sudor, el de seguridad abajo
los ultra bajos y la cerveza
el calzado que se pega al suelo
un niño se ha dormido esta noche
en tu camiseta de Johnny Marr
sobre los tejados y en el silencio
sobre los tejados lo recuerdas.

Dónde has dejado Manchester
los charlatanes en concierto
las chicas indie pop con flequillo
los vasos de plástico y los combinados
el niño se ha dormido por fin
contra tu piel, contra tu mano
en el cuarto y en el silencio
en el cuarto lo recuerdas.

Eras tú realmente
el chico en la Hacienda
el chico pegado al suelo
el chico en Manchester
eres tú el chico esta noche
con tu camiseta de Johnny Marr
eres tú  el chico, realmente
el chico cerca del niño.





martes, 21 de enero de 2014

¿Quién es perfecto?

              

                                                            ¿Quién es perfecto?

El vídeo fue realizado por la organización benéfica Pro Infirmis con sede en Zurich, Suiza.

El texto que sigue es de mi amiga Pilar Montes Conde.


                                                          Unos zapatos rojos


Al fin estaba allí, no sabía ni cómo había llegado, una vez más en mi vida, mis pies tenían autonomía y me habían llevado donde querían. Esos pies, continuación de unas piernas tan diferentes, una diez centímetros más larga que otra.
Desde que recuerdo, para equilibrar esa diferencia,el pie, al que le corresponde la pierna corta, lleva una enorme bota.
Razonablemente eso me convertía en una mujer con muchas carencias, pero mis pies nunca se rindieron y me permitieron correr, bailar, saltar, aunque pareciese que me descoyuntase en el intento. No puedo dejar de sonreír al recordar la cara de mis compañeros cuando les ganaba subiendo las escaleras o las voces de mis hijos cuando decían que querían bailar como mamá.
También tiene sus compensaciones, y es que las mejores caricias de mi marido son para ellos cuando me descalzo y los pongo a su lado sobre el sofá.
Todo lo evoco mientras pego mi cara al escaparate de esta nueva zapateria y compruebo que era cierta su publicidad, que los zapatos expuestos los llevan maniquíes cojos, con una sola pierna, diferentes.
Entro, me pruebo en el pie de la pierna larga unos maravillosos zapatos rojos y, no puedo contener las lágrimas cuando la dependienta me pone una bota del mismo color.


Dedicado a Paco el cojo.

domingo, 19 de enero de 2014

Como el fuego.

                                                                                                                                  Imagen sacada de internet



En el escenario era como el fuego. Cada paso, cada salto que daba quemaba las tablas. Como el fuego era abrasador, arrasador, resplandeciente.
Bebió la vida a grandes tragos.
Ya su nacimiento fue especial, vio la luz en el transiberiano camino a Vladivostok, entre el lago Baikal e Irkutsk ,Rusia; era el 17 de marzo de 1938 . Su madre embarazada y sus hermanas iban a reunirse con su padre, antiguo campesino reclutado por el Ejército Rojo.
Desde pequeño sintió pasión por la danza, se formó en escuelas prestigiosas y en un país donde el ballet es venerado se convertiría en héroe nacional.
Pero se sentía como pájaro enjaulado y cuando tuvo ocasión eligió la libertad quedándose en París. No volvería a ver a los suyos hasta muchos años después.
Hoy reposa en el cementerio ruso de Sainte-Geneviève-des-Bois cerca de París.
De lejos su tumba parece recubierta por una alfombra oriental que tanto amaba; en realidad es un monumento que se asemeja a un mosaico que representa un kilim oriental ( diseño de Ezio Frigerio).
Auténtico personaje de Dostoieski, nunca se curaría de la nostalgia de Rusia.

Era Rudolf Nuréyev.

miércoles, 15 de enero de 2014

Juan Gelman

                        

El poeta argentino Juan Gelman falleció ayer en México. Vivió gran parte de su vida en el exilio, desde el golpe de estado de marzo de 1976, residiendo en varios países.
Poseedor de varios premios literarios, entre ellos el Premio Cervantes 2007.

Epitafio

Un pájaro vivía en mí.
Una flor viajaba en mi sangre.
Mi corazón era un violín.
Quise o no quise. pero a veces
me quisieron. También a mí
me alegraban: la primavera,
las manos juntas, lo feliz.
¡Digo que el hombre debe serlo!
Aquí yace un pájaro.
Una flor.
Un violín.
         
             Juan Gelman






La física es un placer.



                           


Leyendo el libro, "La piel del cielo" de Elena Poniatowska, premio Cervantes 2013, recordé porqué mi hijo estudió Físicas.
La física es un placer nos dice Antonio Vega en su canción, "una décima de segundo"

"Sí, esa inmensidad frente a sus ojos era suya, correspondía a la que él llevaba dentro. Millones de criaturas se movían y apresuraban, así como dentro de su cuerpo tejían una red de circuitos que retenía su vida sobre la tierra, la textura de su cuerpo. Él era su propio universo y mucho más. La ciudad desierta, nada se movía sobre la Tierra. El silencio venía de las estrellas. ¿Dónde estoy? Lorenzo respiró hondo. ¿Y si al cerrar la pequeña cúpula ya no viviera nadie, sólo las estrellas, como era su deseo? A escala cósmica, en la bóveda celeste, los objetos luminosos fotografiados que examinaría mañana bajo el microscopio eran otro cuerpo que latía como él. Las partículas tenían radiación, energía, magnetismo. Lorenzo apuntó el telescopio hacia Orión y sólo dejó de observar cuando vio la luz blanca del alba."

jueves, 9 de enero de 2014

En el jardín nevado

La foto es de mi hermano...hay una casita de pájaros en el árbol.

Microrrelato presentado al certamen "Esta noche te cuento".
Frase inspiradora del mes de enero: ... tras su rastro por la nieve.

                                                       EN EL JARDÍN NEVADO


Acurrucada en su butaca y tapada con una mantita, la anciana miraba por la ventana el jardín nevado. En una de las ramas del gran árbol ya sin hojas sus nietos habían instalado una casita de pájaros donde solía refugiarse algún que otro gorrión aterido. Ánibal, el gato de la vecina del primero, no lo ignoraba y muchas veces se le podía ver entre dos setos esperando su oportunidad.
Su ama, con ganas de verle en acción, echaba migas de pan después del desayuno o de la comida y esperaba, a la vez que su gato, que se acercara el pájaro. Como es de suponer la anciana apostaba fuerte por el ave y casi siempre se sonreía cuando tras picotear algunas migas, esquivaba de un aleteo las temibles garras del minino.
Desgraciadamente no siempre perdía Ánibal; ese día la abuela se entristecía al contemplar las huellas de la refriega, que poco a poco la nieve que caía iba a borrar por completo dejando el lugar impoluto y sin ningún rastro de lucha.







                                                    DANS LE JARDIN ENNEIGÉ


Blottie dans son fauteuil , une couverture sur les genoux, la vieille dame regardait par la fenêtre le jardin enneigé. Sur une des branches du grand arbre dénué de feuilles ses petits enfants avaient installé une maison d'oiseau où se réfugiait quelque moineau transi de froid. Annibal, le chat de la voisine du premier, ne l'ignorait pas et souvent on pouvait le voir entre deux haies attendant sa chance.
Sa maîtresse, qui aimait le voir en activité, jetait des miettes de pain du petit déjeuner ou du midi et attendait, tout à la fois que son chat, que l'oiseau se rapprochât. Bien entendu la vieille dame pariait fort en faveur de l'oiseau et presque toujours elle souriait quand, après avoir picoter quelques miettes, il esquivait d'un battement d'ailes les redoutables griffes du minou.
Hélas! Annibal ne perdait pas toujours; ce jour là, la mamie s'attristait en contemplant les traces de la rencontre, que petit à petit la neige qui tombait allait effacer complètement en laissant l'endroit intact et sans aucun indice de bataille.

miércoles, 8 de enero de 2014

Diabolo menthe

                                                           

                                         

Al traducir la canción anterior " Les Gauloises bleues" recordé la preciosa canción del mismo autor, "Diabolo menthe", banda sonora a su vez de la película del mismo nombre. Es del año 1977, mi época de liceo...pero creo que en 2014 las adolescentes siguen teniendo las mismas esenciales preocupaciones y dilemas.
El "Diabolo menthe" es una bebida refrescante muy típica en Francia, se prepara con gaseosa y sirope o jarabe de menta.
Dedicada a las hijas adolescentes  de mis amigas.



Diabolo menthe

En tus carpetas de instituto
están tus sueños y tus secretos
las palabras que no dices nunca
palabras de amor y de ternura
palabras de mujer
que escondes y que condenamos
que escondes, Anita.

En tus carpetas de instituto
hay sangre y hay lágrimas
las primeras heridas de tu corazón
las primeras heridas
los primeros desgarros
que dejan moratones en tu alma
que te dejan moratones, Anita.

En la cafetería del instituto
tienes que contar trolas, tienes que mentir
tomando "Diabolos menthe"
cuando cuentas las noches del último verano
de esos primeros amantes
que sólo existen en tus sueños.

En tus carpetas de instituto
están tus sueños y tus secretos
las palabras que no dices nunca
palabras de amor y de ternura
palabras de mujer
que escondes y que condenamos
que escondes, Anita.

Yves Simon. Les Gauloises bleues



Les Gauloises bleues

Fumábamos "Gauloises bleues"
que partíamos en dos
los días bellos
las mujercitas de París subían a nuestros balcones
para ver si Las Flores del Mal aún crecían en esa época.

En el café "Bas de laine"
a veces veía a Verlaine
los días bellos
Rimbaud viajaba por encima de la primavera
y desde su nube nos decía de donde soplaba el viento.

Oh, los días bellos!
Oh, los días bellos!

Dylan cultivaba su tierra
en algún lugar de Inglatera
los días bellos
Jefferson Airplane se instalaba a la presidencia
porque los antiguos reyes del mundo habían prohibido el baile.

Ninguna Boutique en Music Hall
en el Boulevard del Rock and Roll
los días bellos
el tiempo ha pasado y ha apagado los amplificadores
ahora Bruno toca el acordeón en las calles de Clichy

Oh, los días bellos!
Oh, los días bellos!

Boris inventaba el jazz
todas las tardes en el "Bal des Laze"
los días bellos
y su trompeta incendiaba los farolillos
Duke Ellington llegaba justo para la revolución

Fumábamos "Gauloises bleues"
que partíamos en dos
los días bellos
las mujercitas de París subían a nuestros balcones
para ver si las Flores del mal aun crecían en esa época.

viernes, 3 de enero de 2014

Café Pierre Loti


Si existe un rincón imprescindible visitar en Estambul es el Café Pierre Loti.  Debe su nombre al escritor y oficial de la Marina Francesa Julien Viaud que se estableció por un tiempo en la ciudad en 1876 y solía acudir al lugar, alejado del centro, donde encontraba la inspiración para sus novelas . En realidad se trata de un seudónimo con el que firmaba sus escritos.
" Qui me rendra ma vie d'Orient, ma vie libre et en plein air, mes longues promenades sans but, et le tapage de Stamboul"  Pierre Loti " Aziyadé"
Quién me devolverá mi vida en Oriente, mi vida libre y al aire libre, mis largos paseos sin meta, y el bullicio de Estambul.







Situado en lo alto de la colina donde se encuentra el precioso cementerio Eyüp. Desde allí  se tiene unas vistas impresionantes del Bósforo y de la ciudad.



Bajando por un sendero que atraviesa el cementerio llegamos a la mezquita de Eyüp,  santuario más venerado de Estambul donde se celebran  bodas y Fiestas de la Circuncisión.

Cipreses y flores en las tumbas

Entrada al cementerio jardín

Entrada a la mezquita de Eyüp

Fiesta de la Circuncisión en la mezquita

Esperando su turno











miércoles, 1 de enero de 2014

Stromae. Alors on danse.

            



No es por fastidiar, pero en este 1 de enero de 2014 se me ocurre esta canción del año 2009 ( cuando empezaba la crisis) para empezar con buen pie el Nuevo Año, ja, ja, ja...
Entonces bailemos...ante la adversidad.

Entonces bailamos

Quien dice estudios dice trabajo,
quien dice curro dice pasta,
quien dice dinero dice gastos,
quien dice crédito dice credenciales,
quien dice deudas te dice alguacil
y le dice sentado en la mierda.

Quien dice Amor dice críos,
dice para siempre y dice divorcio.
Quien dice cercanos te dice duelos
pues los problemas no llegan solos.
Quien dice crisis te dice mundo
quien dice hambre dice tercer mundo.
Quien dice cansancio dice despierta
todavía sordo de la víspera.
Entonces salimos para olvidar los problemas.

Entonces bailamos (x 9)

Y te piensas que ésto ha acabado,
porque peor sería la muerte.
Cuando crees que ya sales de esa,
cuando no queda nada, pues todavía hay más.
Es la música o los problemas, los problemas o la música,
te agarra la tripa, te aprieta la cabeza
y ruegas para que pare.
Pero es tu cuerpo no es el cielo,
entonces te tapas más los oídos.
Y gritas más fuerte y eso persiste.

Entonces cantamos
Lalalala, lalala,
Entonces cantamos
Lalalala, lalala
Entonces cantamos (x 2)

Y solamente cuando se acaba,
entonces bailamos.

Entonces bailamos (x9)

Pero al final todavía hay más...